The new update allows Rivian owners to see “where their energy is going” in real time, says Wassym Bensaid, chief software ...