Above, Douglas Simonson’s “Pidgin to Da Max” comic-­style book sold an astounding 25,000 copies in its first month in 1981. James Grant Benton, left, Ed Ka‘ahea and Rap Reiplinger formed ...