Suddenly, Doug lacked that charming nasal quality. His voice seemed more hollow and slightly higher-pitched. Like everything else, the swap can be blamed on Disney. It’s just part of a larger story.