Bavaria's fairy-tale royal castles, including Neuschwanstein, Herrenchiemsee and Linderhof, have been added to the UNESCO World Heritage list, officials said on Saturday.