While John Husted pushes to ban sugary purchases, podcast hosts clash over dignity versus nutrition in a debate that touches on poverty, freedom, and public health ...