Police in New York City are investigating whether the department violated policy by sharing a report with federal immigration authorities that included internal records of a Palestinian woman’s ...