The NFL legend also tells TODAY.com how he feels about returning to coach the Colorado Buffaloes without having his sons by his side.