Our roundup of the best dash cams for truckers offers an honest look at the features you need and the price you should pay.