Cats, naturally, feature prominently in “Cute,” from the famed and colorful 19th-century drawings of artist Louis ... the exhibition asserts, is “kawaii,” a Japanese word which literally ...