A Tokyo court ordered the ¥4.4 million ($30,850) payment to a former female journalist who was allegedly assaulted by the now ...