The late-night tea house in downtown Los Angeles’ arts district has become a cozy stop for tea connoisseurs, but also 20-year ...