States in the South and Midwest lead the nation in homebuilding and affordability, according to a new national housing report card grading each state’s response to the housing crisis.