An Emmy winner and the pride of Paola, Kansas, he also worked on ‘It’s Garry Shandling’s Show,’ ‘Roseanne’ and two series starring Tom Arnold.

Robert Benton, the Oscar-winning filmmaker who helped reset the rules of Hollywood as co-creator of “Bonnie and Clyde,” and ...