Sunderland’s chimney-sweeping tradition, which had lasted for centuries, was facing a bleak future in the 1980s.