Character design shows a heavy influence ... and to take in the world around us. And one where anime girls can, at long last, finally chill.