“MAFIA Doctor” is the Frankenstein monster of mob movies. Stitched together from parts harvested from the graveyard of gangland cinema, “Mafia Doctor” resembles its forebears about as ...