Targeting Iran's nuclear sites through military strikes would not trigger a nuclear disaster comparable to the catastrophic accidents at Chernobyl or Fukushima, nuclear experts have told BBC News.