Jack Boyle, a self-described “tone deaf” concert promoter who turned Washington’s tiny Cellar Door music club into a venue that hosted the likes of Neil Young and Miles Davis, and who went ...