The White House has posted a video featuring grieving parents who lost children to undocumented migrants as a response to Selena Gomez's emotional social media post earlier this week.