California state parole officials had not yet publicly announced that Erik Menendez would remain behind bars, but word of the outcome was already spreading among his family members early Thursday ...