OTTAWA - The Canadian Human Rights Tribunal is ordering parties involved in a decade-long child welfare case to work together — or separately — to reform the system and stop ...