A mean coach’s screaming and tendency to humiliate was ruining volleyball for this letter writer’s 10-year-old daughter.