Cars built in the U.S. aren't totally immune from tariffs. A new report outlines the challenges and costs of building a 100-percent made in USA vehicle.