The man who seduced France with his debauchery once seemed untouchable. But a sexual assault conviction will test the limits ...