Former Dallas Cowboys head coach Jason Garrett could end up joining Kellen Moore with the New Orleans Saints as an assistant.