The scene is framed as reality (hence my shock ... Remember when Twilight played us all during Breaking Dawn Part II and had us thinking that Carlisle, Jasper, and Seth died in battle?!