The coroners report into the deaths of five people who were in a boat that capsized off the Kaikōura coast has been released.