“I want to hear an American poem,” Baraka recites in an audio clip that plays during an interlude video at Beyoncé’s Cowboy ...