The waiting list for a family-sized social rented home in some London boroughs would now take over a century to clear completely at the current rate of progress, new research has found.