In most cases, these hidden gems are not the crowning achievements of their directors’ careers, but they are much better than their low profiles would suggest.

But summer is fast approaching, and with it studios will be dropping their splashiest, star-studded, spectacle-packed movies ...