Events that have unfolded at the Baymont by Wyndham hotel over the previous two months have displaced dozens of families.