The cuddly, colorful parrots have become a symbol of Valentine’s Day. Here’s what to know about the famously affectionate birds ...