A divided U.S. Supreme Court voted 4-4 in the appeal of St. Isidore of Seville Catholic Virtual School, which was a test case of the separation of church and state.