Breast cancer awareness advocate Olivia Munn says sharing her story helped her "healing process" as she received the Courage Award alongside her husband, John Mulaney.