Getting Crystal Bedford's ACA coverage canceled proved difficult. Then came tax season, and with it, an alarming discovery.

Carmen Aiken of Chicago thought their medical appointment would be covered because the Affordable Care Act requires insurers ...