Even if its aero manipulation is moot, adding a wing makes most things better, and the latest Toyota Corolla is no exception.