While we’re pretty excited about the Nintendo Switch 2, the follow-up console could suffer the same accessibility issues as the original.