The ad campaign is the latest to claim Miami’s Republican politicians are keeping a low profile as Trump tries to revoke legal immigration status for hundreds of thousands in South Florida.