Tennessee authorities arrested Giovonte Thomas and Tanaka Brown as the manhunt for Austin Drummond, wanted for allegedly killing four people, continues.