The US media brands which are the most reliant on advertising may see revenue declines of up to 4% as tariffs bite, according to a report by Citi Research.