Gardens feature in every genre of Roman literature, from obscene epigrams to dry agricultural treatises, though often in the background or on the margins – as the setting for Cicero’s philosophical ...