Inés nie pozwala Garabatowi powiedzieć Carlosowi prawdy o łączącej ich więzi. Chłopiec przyznaje, że przez chwilę marzył o tym, że jest jego matką. Inés namawia go, by nie rezygnował z marzeń i uczył ...

Gaviota jak co roku wraca na hacjendę Casablanca do pracy przy zbiorach kawy. Razem z matką mają nadzieję, że wkrótce ich los się odmieni i nabędą własną ziemię, na której będą uprawiały kawę. Octavio ...

Esteban proponuje Marcii, by pogodziła się z losem i nie burzyła wyobrażenia dzieci o dobrej i kochającej matce, która umarła. Omar zaprasza Marcię na kolację, ale ona odrzuca propozycję. Marcia żali ...

Alacrán zawiadamia Lupitę o pojawieniu się China. Guillermo nakazuje Mayei zdementować plotkę o ich narzeczeństwie. Kobieta niechętnie zgadza się spełnić jego żądanie, choć obawia się krytyki ze ...

Lety dowiaduje się, jakim kobieciarzem jest Fernando. Sekretarki radzą jej, by trzymała się od niego na dystans. Ariel dopatruje się nieścisłości w projekcie, który Fernando przedłożył przed zarządem ...

Samuel zostaje postrzelony w trakcie szarpaniny z Gonzalem. Gutiérrez otrzymuje wiadomość, że w rezydencji Carranzów ktoś został ranny. Wspólnie z Kariną myślą, że chodzi o Chola. Ratownicy zabierają ...

Martín i Alicia całują się na oczach Sergia. Martín docina Sergiowi i mówi, że nie jest godzien miłości Alicii. Fedora obawia się, że Samuel znów spróbuje skrzywdzić ją lub Gonzala. Natychmiast ...

Julieta wyjaśnia Fabianowi, że zdecydowała się odejść ze stacji, aby zachować godność oraz dlatego że nie chce przebywać w otoczeniu ludzi, którzy jej nie chcą. Lucas prosi Alicię o wybaczenie.

Sergio wyjaśnia Alicii, że sąd pozbawił ją prawa do opieki nad Mirandą ze względu na jej niemoralne zachowanie. Carlota i El Diablo spotykają się w barze. Eva uważa, że jej były zięć postąpił zbyt ...

Martín zwierza się Mabel ze swoich rozterek miłosnych, gdy niespodziewanie w restauracji pojawiają się Alicia i Fedora. Mężczyzna przedstawia im Mabe jako swoją nową szefową. Yuri wychodzi przywitać ...

Trini martwi się, że Ramón jest smutny. Prosi don Maximiliana, by podtrzymywał go na duchu. Na Akacjowej jest coraz więcej żebrzących weteranów wojennych. Damy chcą się ich pozbyć. Rosina aspiruje do ...

Mesías zmusza Yvonne do wyjawienia, gdzie przetrzymuje Fabiolę. Fernanda tymczasem zdradza Camilowi, gdzie przebywa Clara. Laura i Gustavo podkładają chip Maríi Fernandzie, by doprowadziła ich do domu ...