Seth Jason was indicted on charges of influencing a federal official by threatening a family member, among other things.