Trump Media and Crypto.com are partnering to launch exchange-traded funds (ETFs) focused on digital assets and US-made securities.