Through the first three rounds of the 2025 NFL draft, the Indianapolis Colts have selected tight end Tyler Warren, defensive end JT Tuimoloau, and cornerback Justin Walley. But now, what might Day 3 ...