Those who are looking for some of the best pizza in town might be surprised to find it at Casey’s, a convenience store with fueling stations found in 20 states.