The Peacock Inn, Chelsworth - This pub pulls off a fine balancing act thanks to its very own Jack the lad, says Fiona Roberts ...