Shares of Hims & Hers closed 5.1% higher after the company said it will expand its weight-loss offerings with branded ...