Late in his career, Tobe Hooper quietly helmed one of the most exciting creature features around. Now, the film is streaming on Prime Video.