An important piece of Toronto’s architectural and artistic history is set to go under the auction hammer this month.